译文
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中(zhong)间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是(shi)在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略(lue)有春寒皇上特把(ba)锦(jin)袍赐给她。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入(ru)清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
满脸的睡意,也是芳(fang)龄十八岁,无法抗拒。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
35、窈:幽深的样子。
⑼少年:古义(10-20岁)男
⑦绝幕:极远的沙漠。幕,通“漠”。
⑩仓卒:仓促。
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”