译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远(yuan)方,乌云挟(xie)带着雨水,把重重的高山掩埋了一(yi)半。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和(he)叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心(xin)中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
为何时俗是那么的工巧啊?
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
魂魄归来吧!
注释
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
12.之:到……去,前往。(动词)
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
⑧布衣:百姓。野老:乡村老人。酣嬉:尽情喝酒,尽情嬉游。