译文
像她那样有才华的女(nv)子,在今天已经很少了,即(ji)使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营(ying)。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
让(rang)侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
其二
上阳宫人哪,苦可以说(shuo)是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时(shi)吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
⑶中露:露中。倒文以协韵。
1.江:指作者在成都的草堂边的浣花溪。独步:独自散步。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
有顷益怠:一会儿就疲乏了