译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的(de)玦(jue),相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短(duan)促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
梅客生曾经写信给我说(shuo):徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达(da)自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
邂逅:不期而遇。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑩悬望:盼望,挂念。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
遗老:指经历战乱的老人。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。