译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的(de)书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口(kou)说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮(zhuang)志豪情。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
山(shan)峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
我恨不得
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
听(ting)说岭南太守后堂深院,吹笛(di)歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵(zhao)使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
同普:普天同庆。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。