译文
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂(chui)杨尚未发芽。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上(shang)来,这就是仁。’说得(de)真好啊!楚灵(ling)(ling)王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
上天对一切(qie)都公正无私,见有德的人就给予扶持。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
⑶后会:后相会。
(5)当:处在。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
37.计之:盘算这件事。计,盘算。