译文
绣成美丽屏风,静静放进花(hua)园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在(zai)何处都能看到明月当头。
“魂啊回来吧!
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶(jie)前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱(qian)贵贱(jian)不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
日月依序交替,星辰循轨运行。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
这里的道路连接千里,人民出(chu)来多如浮云舒卷。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱(chang)着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
注释
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
苑囿:猎苑。
⑴潇潇:风雨之声。
19.顾:回头,回头看。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
更漏:即刻漏,古代记时器。