译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖(jian)飞出来,传入耳中(zhong)秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁(shui)家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙(zhe)江。
跂(qi)乌落魄(po),是为那般?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
在(zai)天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
乃左手持卮:然后
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
⑹惟吾德馨(xīn):只因为(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文(就不感到简陋了)。惟:只。吾:我,这里是指(《陋室铭》刘禹锡 古诗)的铭文。馨:散布很远的香气,这里指(品德)高尚。《尚书·君陈》:“黍稷非馨,明德惟馨。”。
⑵欹:这里通作“倚”。沉音:心里默默地在念。