译文
点起火把蔓延燃烧,夜(ye)空黑里透红火光腾。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近(jin)溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己(ji)的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
自从(cong)去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
宁愿委曲心志(zhi)压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
注释
⑾庶几:此犹言“一些”。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
自去自来:来去自由,无拘无束。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑵秋河:指银河。
④原:本来,原本,原来。