译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去(qu)。
火云铺山盖岭凝滞不开(kai),方圆千里鸟儿不敢飞来。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力(li)不济,请问文君,我们(men)(men)现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听(ting)秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
10.群下:部下。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
7.且教:还是让。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。