译文
西边太白山有飞鸟能过的(de)小道。从那小路走可横渡(du)峨眉山顶端。
这一生就喜欢踏上名山游。
那树林枝干纽(niu)结,茂茂密密。
还记得(de)梦中来时的路是那么清晰地(di)出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
返回故居不再离乡背井。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把(ba)持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
⑴题下原注:武后召见,令赋《送兄》佚名 古诗诗,应声而就。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。