译文
而今古(gu)庙高树,肃穆庄严久远渺然。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
美妙的(de)乐(le)曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种(zhong)了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持(chi)江宁政事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没(mei)有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
兄弟(di)从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我问江水:你还记得我李白吗?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
57.惭怍:惭愧。
(4)无由:不需什么理由。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
12.洞然:深深的样子。