译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自(zi)然就起了忧愁思念。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业(ye)如(ru)流水消失。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声(sheng)声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美(mei)的秋山。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
说:“回家吗?”
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸(yong),可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
负:背着。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。