译文
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
那咸阳市中(zhong)(zhong)行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽(hu)然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝(chao)廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真(zhen)坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕(yu)蜀人:“各(ge)自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
注释
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
94.腱(jian4健):蹄筋。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
⑺上将:即大将,指封常清。旄:旄节,古代君王赐给大臣用以标明身份的信物。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。