译文
现在的(de)人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
紧急救(jiu)边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特(te)别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
金陵空自壮观,长江亦非(fei)天堑。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
不料薛举早死(si),其子更加猖狂。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
装满一肚子诗书,博古通今。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤(shang)心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
兰草和芷草失掉了芬(fen)芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
⑷投杖:扔掉拐杖。
(8)依依:恋恋不舍之状。
(74)修:治理。