译文
天黑了(liao),天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂(chui)下来,就(jiu)像万条轻轻飘动的绿色丝带。
不要埋怨皇(huang)帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
后来他佩着铜(tong)印墨绶,成了一(yi)郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋(fu)诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
5.湍(tuān):急流。
④好人:美人,此指富家的女主人。提提(shí 时):同“媞媞”,安舒貌。⑤宛然:回转貌。辟(bì 避):同“避”。左辟即左避。
[18]姑:姑且,且。
平沙:广漠的沙原。
(20)相闻:互通音信。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
5.讫:终了,完毕。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。