译文
惯于山间安静,早起遍地(di)(di)看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
徘徊不止独自徙倚(yi)啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
在苹草萋萋的洲渚外面,远(yuan)山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前(qian)没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧(jin)的天地间。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
但愿这大雨一连三天不停住,
注释
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。