译文
写信来求诗要我亲自书写,于是(shi)我手执狼毫写在了名纸剡藤。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡(po)下缢杀杨玉环。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
抒发内心(xin)的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
已经有一百多天,逃窜(cuan)荆棘丛下,
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又(you)吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
前线战况和妻(qi)(qi)子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代(dai)圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
太守:指作者自己。
⑵关榆:古代北方边关城塞常种榆树,关榆就是指关旁的榆树。此句一作“繁霜一夜落平芜”。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
遮围:遮拦,围护。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。