译文
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的(de)心里原来已经有(you)了(liao)别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举(ju)手投足都非常妩媚可爱。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在(zai)这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
39.时:那时
70、搴(qiān):拔取。
85有:生产出来的东西。
83退:回来。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
⑦将军:引用汉武帝时李陵。