译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
女子变成了石头,永不回首。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱(ai)惜,真无知啊。
战(zhan)乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
你不要下到幽冥王国。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
容忍司马(ma)之位我日增悲愤。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰(feng)厚的赏赐。
江山如画、历经千(qian)年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆(pu)打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
月(yue)亮沦没迷惑(huo)不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
45. 雨:下雨,动词。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。