译文
幽静的(de)山谷(gu)里看不见人,只能听到那说话的声音。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
深深的庭院(yuan)里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身(shen)穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫(xuan)耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在(zai)远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解(jie)谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
江水东(dong)流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
心中惨痛凄然欲绝(jue)啊,长长叹息又加以悲泣难当。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
(25)停灯:即吹灭灯火。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
(26)金石刻画:指为钟鼎石碑撰写铭文。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。