译文
当暮色降临,我醒(xing)来了,才知道(dao)人(ren)(ren)已远去,
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散(san)去,酒醒后孤枕难眠,又(you)看到北雁南飞(fei)。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报(bao)国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
其二:
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
不吝惜很多钱(qian)去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
注释
强嬴:秦国。
31、百行:各种不同行为。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。