译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦(ying)鹉洲。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如(ru)仇。一天路过谢庄,听到有哭的(de)声音,就快(kuai)步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事(shi)?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
魂啊不要去南方!
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐(zhu)似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
霏:飘扬。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
身后:死后。
25.举:全。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。