译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我(wo)回归的心日日夜夜在思念着故乡咸(xian)阳。
己巳年三月写此文。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
红袖少女(nv)夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
古(gu)人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得(de)稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气(qi),就想干脆隐居在城南算了。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
执:握,持,拿