译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是(shi)在我被贬离开京城后栽下的。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐(le),也只能(neng)悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样(yang),转瞬就会逝去。时间不会重新再(zai)来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感(gan)到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常(chang)坐骑好马。
小伙子们真强壮。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
注释
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
委:丢下;舍弃
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
7、全:保全。