译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
我年轻时(shi)在楚汉一带落魄失意,到处受(shou)到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我和嵇(ji)康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心(xin)胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正(zheng)值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
自古来河北山西的豪杰,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
〔40〕小弦:指最细的弦。