译文
回到家(jia)进门惆怅悲愁。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
自(zi)来鬼神相助,祥梦示教战场。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况(kuang)。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以(yi)我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有(you)樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口(kou)还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
3.湘:湘江,流经湖南。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。