译文
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
道人禅院多么幽雅清静,绿(lv)色鲜苔连接(jie)竹林深处。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分(fen)离。
披衣倒屣出来(lai)和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
明知(zhi)这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树(shu)林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件(jian)。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
[5]落木:落叶
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
大观:雄伟景象。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
175. 欲:将要。