译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
明月当然不会喝酒,身影也(ye)只是随着我身。
支离无(wu)趾,身残避难。
桃花带着几点露珠。
安居的宫室已确定不变。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
幽兰(lan)转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香(xiang)气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动(dong)。
还经得起几回风雨,春(chun)天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
注释
⑵春:一作“风”。
谋:计划。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
甲:装备。
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
既:既然