译文
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我躺(tang)在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
投荒百越十二载,面(mian)容憔悴穷余生。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我默默地(di)望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
白云依偎(wei)安静沙洲,春草环绕道院闲门。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
黄四娘家花儿茂(mao)盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
鹅鸭不知道春天已过,还争(zheng)相随着流水去追赶桃花。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取(qu)高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾(ai)蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
14、毕:结束
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
服剑,佩剑。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
242、丰隆:云神。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。