译文
你难道没听过那最令人悲凄怅惋(wan)的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠(zhu)的胡人吹奏的。胡笳之(zhi)歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落(luo),呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因(yin),就可以明白了。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
一弯秀美的新(xin)月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
⑼少年:古义(10-20岁)男
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。