译文
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
巫阳于是降至人(ren)间《招魂》屈原 古诗说:
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
赵王被(bei)俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
群群牛羊早已从田野归(gui)来,家家户户各自关上了柴门。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这座园林起名叫做(zuo)隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌(yan)这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强(qiang),有的风景抑制(zhi),都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
注释
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。