译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲(zhou)烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨(hen),试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守(shou)空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽(jin)。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
你就(jiu)好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
下空惆怅。
现在老了,谁还有心思平白无故去感(gan)慨万千;
极目望去,大船在江心正溯流而(er)上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎(qi)岖难行。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
⑷盖:车盖,代指车。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
⑻沐:洗头。
松柏(bǎi):松树、柏树。
④潮有信:潮水涨落有一定的时间,叫“潮信”。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。