译文
巍巍长安,雄踞三秦之(zhi)地;渺渺四川,却在迢迢远方。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如(ru)梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
桃(tao)李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
何必眷恋尘世(shi)常怕死(si),也不要嫌弃而厌恶生活。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更(geng)没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀(ya),还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵(zong)然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
注释
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
70.媔(mián棉):眼睛美好的样子。
⑷罗巾:丝制手巾。