译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而(er)下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见(jian)。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用(yong)手揉摩,碎骨咔咔有声(sheng)。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周(zhou)望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
金石可镂(lòu)
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历(li)了燕国又经历秦国。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
(7)从:听凭。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
[71]徙倚:留连徘徊。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。