译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政(zheng)宰相。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那(na)时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事(shi)呢?不知(zhi)道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
明星玉女(nv)倾玉液,日日曦微勤洒扫;
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
书:《尚书》,儒家经典著作。
29. 以:连词。
【更相为命,是以区区不能废远】
(4)好去:放心前去。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。