译文
回忆我在(zai)南阳的(de)时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年(nian)三百六十日,我都是带着(zhuo)兵器骑着战马在疆场上度过的。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失(shi)意丧气?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
你会感到宁静安详。
注释
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
沧海:此指东海。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
34.舟人:船夫。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。