译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
魂魄归来吧!
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影(ying)子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
凭南燕王慕容超的强(qiang)横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦(qin)君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战(zhan)报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
魂魄归来吧!
注释
(25)范雎:曾任秦国宰相。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
遏(è):遏制。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
⑦故园:指故乡,家乡。
15.伏:通“服”,佩服。
③后车:副车,跟在后面的从车。
耎:“软”的古字。