译文
纱窗倚天而开(kai),水树翠绿如少女青发。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的(de)哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即(ji)使我告诉伊人,恐(kong)怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一(yi)人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜(ye)漫长。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与(yu)你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
注释
115、排:排挤。
喧哗:声音大而杂乱。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。