译文
吴王阖庐与楚争国,我(wo)们久已被他战胜!
若是(shi)登临之际,放眼辽阔河山,突然(ran)怀思远别的(de)亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
士兵们跨过护城(cheng)河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
注释
44.榱(cuī):屋椽。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
⑶汲井:一作“汲水”。
186.会朝:指甲子日的早晨。
332、干进:求进。
⑴满庭芳:词牌名。