译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在(zai)芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
清澈的溪水(shui)多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影(ying)空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下(xia)。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
事物可贵之处是合其情(qing)性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有(you)你粉嫩的脸庞。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
注释
[19]”图修”句。谓图谋长世和美好的天命。休:美好。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
3、昼景:日光。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
10 几何:多少
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。