译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不(bu)同情景。那时候演奏(zou)的是,《凉州》新曲,其乐融融。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我(wo)惦念不已。
我兴酣之时,落笔可摇动(dong)五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜(ye)间弹得枨枨响。
夕阳看似无情,其实最有情,
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条(tiao)冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我自由自在,吟诗万(wan)首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。
龙颜:皇上。
②王孙:贵族公子。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。