译文
君王亲手发箭射(she)猎物,却怕射中青兕有祸生。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在(zai)夜里孤零地停泊着。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦(qin)国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
须臾(yú)
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该(gai)怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品(pin)行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
⑷一夜雨:一作“一半雨”。
16. 之:他们,代“士”。
④风烟:风云雾霭。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”