译文
魂魄归来吧!
仕进的(de)路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
这种饮酒言笑的生活的确很美好(hao),抛弃它实在(zai)无道理可言。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇(yong)敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离(li)合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
我也刚刚从那里仰望(wang)山上的石镜,并顺流上达流水(shui)尽头。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未(wei)尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
13、於虖,同“呜呼”。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
③无由:指没有门径和机会。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。