译文
靡靡之音《玉树后庭花(hua)》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也(ye)是逃名隐逸之客。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
春天(tian)到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没(mei)有。佳人正在慢(man)拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华(hua)也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
注释
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
⑩阴求:暗中寻求。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑥莒:今山东莒县。