译文
渔阳叛乱的(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
常常听说(shuo)湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着(zhuo),梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得(de)相会聚首。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条(tiao)轻轻飘动的绿色丝带。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟(di)弟?
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
夷:平易。
72.百顷:和下文的“万椽”,都极言其多。
以......为......:认为......是......。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
(1)杜处士:姓杜的读书人。