译文
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年(nian)你家的飞将军,英勇威列地打(da)击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我(wo)腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自(zi)己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
秋风凌清,秋月明朗。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
美貌(mao)虽然也相近,纺织技巧差得多。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加(jia)害。
那个面白(bai)如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
装满一肚子诗书,博古通今。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
汝:你。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
10擢:提升,提拔
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。