译文
一天晚上,坐在陶编修家(jia)楼(lou)上,随意抽阅架上陈(chen)放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不(bu)清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖(jing)、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯(hou),哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
25.俄(é):忽然。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
(16)冥迷:分辨不清。
⑹可怜:使人怜悯。
39、矢:通“施”,实施,陈设。这一句的意思是:隐公在棠陈列渔具。