译文
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
总有奸臣当道犹如浮云(yun)遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我在乾隆三十(shi)九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风(feng)雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路(lu)都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
只需趁兴游赏
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁(suo)闭。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
注释
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
坐:犯罪
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
卒:终于。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
⑺茹(rú如):猜想。