译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻(wen)。
美人已经喝(he)得微(wei)醉,红润的面庞更添红光。
天气寒冷,衣衫显得分外单(dan)薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
手里紧握着(zhuo)花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗(yi)志。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原(yuan)啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘(xiang)江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
有酒不饮怎对得天上明月?
注释
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
⑤生小:自小,从小时候起。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
识:认识。